In domo / Nuntium / News industria / Coactus circulationem sentinam: Core apparatu ad Industrial fluidum traductionem